Varios golpes fuertes en la puerta hicieron que María despertara alterada por tanto ruido.
—¡Mari Mari abre la puerta!
María reconoció inmediatamente la voz de su tío Chepe, él tenía una gran afición por la bebida. Abrió la puerta dejando entrar a su tío.
—¿Quién es mija, por qué hacen tanto escándalo? —La abuelita Luisa salió de su cuarto apoyándose en su bastón.
—¡Jefecita! Me da harto gusto verla.
Mientras se sentaba con dificultad la abuelita Luisa pregunto:
—¿De dónde vienes mijo?
—De Huajuapan de León.
Los ojos de la abuelita Luisa se abrieron emocionados cuando escucharon el lugar.
—¡Ah! Huajuapan de León también la llaman "La tierra del sol" o “El país de las nubes"
—¡Abuelita! ¿Tienes alguna historia de ese lugar!
—Sí jefecita cuéntenos una historia.
—Huajuapan pertenece a la región Mixteca y en ella se representa “El Jarabe Mixteco” que es considerado patrimonio cultural.
María preguntó asombrada:
—¿Nosotros somos mixtecos?
—¡Pues claro que sí Mari, es un orgullo ser mexicano, mixteco y oaxaqueño!
El tío Chepe con dificultad se sentó a lado de la abuelita Luisa, ella continuó con su relato:
—A raíz del fenómeno de rescate cultural de la mixteca el Jarabe Mixteco ha sido promovido por sus propios habitantes.
—¡Abuelita, ya me acorde!, tú me contaste que son rituales de adoración a los elementos de la naturaleza como los peces, el mar, el maíz, el lagarto, entre otros.
El tío Chepe se sirvió un mezcal mientras decía:
—Según lo que me contaron allá, esa danza se emplea en eventos oficiales y de gran magnitud pues “El Jarabe Mixteco” y la “Canción Mixteca” representan el patrimonio cultural de Huajuapan.
—Mijita ve a mi clóset y trae la caja de madera.
María se retiró para cumplir las órdenes de su abuelita; segundos después volvió con la caja de madera entre sus manos y la abrió frente a ella. La abuelita tomo una hermosa blusa.
—Mira mijita este es el vestuario que se utiliza en el Jarabe Mixteco. Está conformado por una blusa de manta bordada alrededor del cuello y mangas, hecha de popelina con flores estampadas y adornada con 3 listones de colores; por el costado izquierdo reluce un fajo de 7 listones de colores llamativos, se lleva un rebozo negro como ceñidor que simboliza el estado civil y la maternidad.
—¿Y cómo se peinan jefecita?
—Se hacen trenzas que se adornan con 4 listones de colores y se coloca en el pelo un clavel rojo. El hombre viste calzón y camisa de manta, en la cintura lleva un paliacate y otro en el cuello, en el hombro porta un cotón de lana. Utiliza sombrero de palma en el estilo de cuatro pedradas con ala ancha y también huaraches de 3 correas blancas.
María escuchaba atentamente a la abuelita Luisa sin embargo el tío Chepe se había quedado dormido roncando ruidosamente.
—¡Orale abuelita!, ¡Qué gran historia!, pero mejor vámonos a dormir si no, el tío Chepe va a dejarnos sordas con sus ronquidos.
Las dos reían delicadamente mientras regresaban a sus cuartos a descansar.
Texto: Mayra Lisset Morales Martínez y Victoria Cea Rodríguez. Ilustraciones: Luis Gerardo Martínez Aran
¿Quieres conocer más sobre la Guelaguetza?
Dascarga las cápsulas radiofónicas "Historia de la Guelaguetza" en el canal de Soundcloud del INPI.
Descarga las cápsulas de la serie "Bailes de Guelaguetza" en el canal de Soundcloud del INPI.