La Fiscalía General de la República (FGR), a través de la Fiscalía Especializada en materia de Delincuencia Organizada (FEMDO), obtuvo vinculación a proceso de una persona por la probable responsabilidad en los delitos de contra la salud en la modalidad de posesión simple de cocaína, metanfetamina y fentanilo, y posesión de arma de fuego de uso exclusivo de las Fuerzas Armadas.
El 09 de agosto de 2021, elementos de la Policía Federal Ministerial (PFM), peritos y personal ministerial, ejecutaron orden de cateo en dos inmuebles ubicados en Nuevo Laredo, Tamaulipas, logrando la detención de Fernando “M”, a quien le aseguraron 434.7 gramos de clorhidrato de metanfetamina, 26.1 gramos de cocaína, 996 tabletas de fentanilo, un arma larga tipo fusil con su cargador abastecido con 29 cartuchos, 1,200 dólares americanos, tres radios de comunicación y un teléfono celular.
Posteriormente, en continuación de audiencia inicial, el Juez de Control adscrito al Centro de Justicia Penal Federal en el Estado de México, con residencia en Almoloya, vinculó a proceso a este individuo por la probable comisión de los delitos referidos.