-MODERADOR:  Queda en uso de la palabra el ingeniero Silvano Aureoles Conejo, Gobernador del Estado de Michoacán.

-GOBERNADOR SILVANO AUREOLES CONEJO: Muchas gracias.

Muy buenas tardes.

Saludo con respeto al señor Presidente de la República, licenciado Enrique Peña Nieto,

Señores Titulares de los Poderes del Estado de Michoacán de Ocampo: señor Magistrado Marco Antonio Flores Negrete, Presidente del Supremo Tribunal de Justicia de Michoacán, y al Diputado Raymundo Arreola Ortega, Presidente de la Mesa Directiva del Honorable Congreso del Estado.

Saludo también al maestro Gerardo Ruiz Esparza, Secretario de Comunicaciones y Transportes, y enlace del Gobierno de la República con Michoacán.

Señor Secretario, sea usted bienvenido. Muchas gracias por su presencia.

Saludo también al maestro José Calzada Rovirosa, Secretario de Agricultura.

Bienvenido, querido amigo, a Michoacán, en tu quinceava visita a este estado. Muchas gracias, Pepe, por visitarnos con mucha frecuencia y con mucho agradecimiento.

Saludo también al maestro Francisco Guzmán, Jefe de la Oficina de la Presidencia de la República. Bienvenido, Paco.

Y así, también, a los demás integrantes del Gabinete del Gobierno Federal que acompañan hoy al señor Presidente.

Señoras Senadoras, señores Senadores; Diputadas Federales, Diputados Federales; Diputadas locales, Diputados locales.

Señoras y señores, Presidentas y Presidentes Municipales; señor Presidente Municipal de Charo. Ramón, muchas gracias por tu presencia.

Amigas y amigos Delegados Federales. Gracias por su presencia y por su apoyo.

Señoras y señores integrantes y dirigentes de los sistemas Producto de Michoacán.

Amigas y amigos productores; señoras y señores campesinos.

Señoras y señores representantes de los diversos sectores social y empresariales de Michoacán.

Señores representantes de los medios de comunicación.

A todas y a todos:

Muchas gracias por su presencia y bienvenidos.

Señor Presidente de la República:

Sea usted bienvenido a Michoacán. Tierra fértil y productiva, gracias a la entrega y el esfuerzo de las mujeres y los hombres que trabajan en el campo.

Celebro que nos acompañe en esta ocasión para hacer realidad el sueño de miles de familias michoacanas.

Momentos como éste, señor Presidente, hacen que valga la pena la compleja tarea de gobernar.

En Michoacán tenemos un campo con dos caras.

Por un lado, un campo próspero y pujante; y, por otro, en donde persisten los rezagos y las carencias que laceran la vida de miles de familias.

Por eso, estamos trabajando en políticas públicas para transformar el campo michoacano, para hacerlo más justo, más productivo y más rentable, con beneficios tangibles para la gente.

El sector agropecuario es estratégico y prioritario para Michoacán, porque, además de ofrecer los alimentos que consume la población rural y urbana, es generador de riqueza y bienestar, y factor clave de cohesión social e integración de sus comunidades.

El campo nos ha permitido mantener de pie a Michoacán. Es preciso recordar que los últimos años, en los que permeaba un ambiente de zozobra, fue la actividad agrícola la que sostuvo gran parte de nuestra economía y que a la fecha representa el 11 por ciento del Producto Interno Bruto.

Por eso, señor Presidente, la decisión de ir a fondo en el apoyo y en el impulso a este importante sector de la economía.

Michoacán es una entidad con una enorme vocación agropecuaria: Tiene cinco millones de hectáreas para cultivo, cuenta con 450 mil hectáreas plantadas de frutas y hortalizas, y más de 650 mil hectáreas dedicadas a los granos.

Producto del esfuerzo y el trabajo diario de las productoras y de los productores, por seis años consecutivos, Michoacán ha ratificado su liderazgo nacional en el valor de la producción agrícola con más de 50 mil millones de pesos.

En nuestro estado se producen 110 productos diferentes, de los cuales, 12 de ellos representan el 55 por ciento de la producción: aguacate, zarzamora, fresa, limón, chile, mango, guayaba, jitomate, melón, pepino, coco y plátano, además de ser estos los que se comercializan en diferentes mercados nacionales e internacionales de América del Norte, Asia y Europa.

Los productores michoacanos de aguacate y berries se han consolidado como el número uno a nivel mundial. Son cultivos que mantienen un gran dinamismo exportador y, como consecuencia, son importantes generadores de divisas.

Michoacán ocupa el segundo lugar nacional en cuanto a su contribución al Producto Interno Bruto nacional del sector primario, con el 8.1 por ciento del total, de acuerdo con las cifras del INEGI, del año pasado.

Es evidente que Michoacán no sólo debe de mantenerse como líder nacional agropecuario, sino que tiene todo el potencial para transitar hacia la conformación de una agroindustria competitiva mundial, y en este esfuerzo, estoy seguro, contaremos con todo su apoyo, señor Presidente.

Por ello, contamos con grandes ventajas comparativas, ya que, además de un suelo fértil, suficiente agua y microclimas, los tenemos a ustedes, a las y los productores, empacadores, exportadores dedicados y experimentados.

Debemos de aprovechar estas condiciones y pasar del volumen de producción al valor de la producción; es decir, producir más y mejor, para lo que produzcamos, valga más.

Tenemos un campo lleno de riquezas, pero debemos reconocer también hay carencias y rezagos, y que es necesario implementar, entonces, acciones para abatir la pobreza y la marginación del sector rural.

Qué necesitan nuestros productores para lograrlo.

Por qué sólo en algunos casos como el aguacate o las berries, Michoacán ha logrado reconocimiento mundial.

La respuesta es la falta de oportunidades, maquinaria, tecnología y esquemas institucionales para optimizar nuestra producción.

Por eso, en este esfuerzo compartido nos hemos fijado la meta de cambiar el paradigma del campo michoacano para fortalecerlo y transformarlo.

Estoy convencido que para lograrlo debemos estar más cerca de nuestras y nuestros productores, para asistirlos en todo lo que tiene que ver con la dignificación y productividad, ya que requerimos un campo más humano, y al mismo tiempo requerimos, también, un campo más tecnificado.

Con estos propósitos en mente, estamos trabajando hombro con hombro con el Gobierno de la República, encabezado por el señor Presidente Enrique Peña Nieto.

Señor Presidente:

Muchas gracias nuevamente por esa disposición y compromiso de trabajo conjunto con Michoacán.

Para rescatar y para concretar el programa más ambicioso de mecanización del campo en la historia de Michoacán, la meta es pasar de ser uno de los estados más retrasados en maquinaria e implementos agrícolas, a ser líder nacional, con una agricultura moderna y de vanguardia, con miles de tractores, arados, rastras y sembradoras, y con técnicas agrícolas de riego de primer mundo.

Ha llegado la hora de pasar del compromiso a los resultados, de las palabras a los hechos, demostrando cómo se transforman las metas en acciones y en beneficios tangibles.

Este 5 de julio, señor Presidente, es día de fiesta para Michoacán, quedará grabado en la historia como el día en el que nuestro campo comenzó una gran transformación.

Es inédito ver reunidos aquí a tantas y a tantos productores, y tantos equipos para modernizar el campo michoacano.

Hoy iniciamos, con el señor Presidente Enrique Peña Nieto y el Secretario de Agricultura, Pepe Calzada, el Programa Estratégico de Mecanización del Campo Michoacano, a Toda Máquina, a través del cual entregamos 600 tractores a productores en este acto, en un hecho sin precedente, porque además 100 de los beneficiarios son mujeres, muchas de ellas jefas de familia.

Muchas felicidades, mujeres, por este acceso.

Amigas y amigos:

A Toda Máquina es un programa histórico, no sólo por la cantidad de tractores e implementos agrícolas, sino por el esquema de financiamiento y coordinación entre las instituciones del Gobierno, las instituciones financieras, las instituciones públicas y privadas.

El acto que hoy nos reúne va más allá de la entrega de 600 tractores, en la instrumentación, señor Presidente, de una política pública, orientada a fortalecer la competitividad de quienes, con su esfuerzo, han hecho de Michoacán un estado de vanguardia en el sector rural, pero sobre todo para quienes hasta ahora habían estado excluidos de los esquemas de apoyo para modernizar sus técnicas de producción.

Con esta visión fue que hemos decidido unir esfuerzos y recursos con el Gobierno Federal y con sus instituciones, para diseñar un programa que, además de otorgar subsidios, que equivale a más de la mitad del valor del tractor, pone a disposición de nuestros productores un esquema de financiamiento sin precedente.

Mediante este mecanismo, respaldados por un fondo de garantía equivalente al cinco por ciento del valor de cada tractor aportado por los distribuidores de maquinaria y equipo, a quienes agradezco su confianza y participación, nuestras mujeres y hombres del campo reciben un crédito para complementar el costo de su tractor.

Esto es sin trámites engorrosos, sin garantías adicionales; a un plazo de cinco años, irán pagando con el producto de la venta de su cosecha.

Y algo que es muy importante, el gobierno del estado cubrirá los intereses para quienes sean cumplidos en sus pagos.

Y todavía más. En un acto de justicia social, para quienes producen en zonas de muy alta marginación, el gobierno del estado cubrirá el 100 por ciento de sus intereses.

Para completar el ciclo se dará puntual seguimiento al programa, lo que nos permitirá mantener el contacto permanente con los beneficiarios y conocer en qué más los podemos apoyar para sacar el mayor beneficio posible a su maquinaria y equipo.

Sólo para dimensionar la importancia de este programa, a la fecha el inventario de tractores en el campo michoacano es de ocho mil 932, 4 mil tractores menos de los que había en el 2007.

Y de continuar con esta tendencia, en los próximos cinco años el 50 por ciento de ellos ya no estará en condiciones de funcionar.

De ahí la importancia de la meta de entregar, gracias a la concurrencia de esfuerzos, un total de seis mil tractores durante la presente Administración.

Señor Presidente.

Señor Secretario:

Les agradezco por hacer equipo con Michoacán y apoyar este proyecto de mecanización del campo, que es parte de un programa integral de atención al sector agropecuario.

Destaco otros temas de relevancia en el tema, que incluye la tecnificación de riego.

Aquí tenemos el compromiso del señor Secretario de Agricultura de que juntos vamos a tecnificar este año por lo menos 25 mil hectáreas de riego.

Vamos a repoblar nuestro hato ganadero. El señor Secretario Calzada ha sido muy generoso. Le pedimos 10 mil vaquillas y nos dijo que sí. Y si se necesitaban 20 mil, también nos apoyaba con 20 mil.

Señor Secretario:

Muchas gracias.

Por lo pronto, vamos a aprovechar bien esas 10 mil que ya están autorizadas.

También vamos a construir, con recursos concurrentes el rastro tipo TIF en Cuatro Caminos, en el Municipio de Mújica. Y vamos a construir jugueras en la zona de Tierra Caliente, que estaremos próximos a firmar los convenios para iniciar la construcción de la primera juguera en el Valle de Apatzingán, que además fue una petición que le hizo el señor Diputado Arreola al señor Secretario, en una de sus visitas a Michoacán.

Está listo para que pronto firmemos el convenio e iniciemos la construcción de esta planta juguera, que cambiará la vida a muchas y a muchos productores.

También destaco un proyecto inédito, señor Presidente, que con el apoyo del señor Secretario de Agricultura pondremos en marcha: la planta de irradiación, a través de la aceleración de electrones para alimentos, que nos va a permitir, con nuestros productores de guayaba, que somos el primer productor en el país que no puede exportar en fresco, seremos con este mecanismo, un estado exportador, sobre todo, de guayaba a la Unión Americana y a Canadá.

Muchas gracias, Secretario por esta decisión de apoyarnos con este equipo.

Un impulso sin precedente a la agricultura por contrato y el paso que estamos conscientes todos que necesitamos el paso a la agroindustria, para poder dar valor agregado y generar riqueza en toda la cadena desde el productor hasta la industria.

Comparto el propósito que ha expresado el señor Presidente Peña, de hacer que el campo siga siendo fuente de ingresos, de vida digna para las familias y que sea una actividad económica que arraigue a las familias y les permita mejorar su calidad de vida.

Hoy vemos esos tractores que son símbolo de modernidad, y catalizadores de productividad y bienestar. Ésta es una política pública de nueva generación, una política innovadora, que busca sembrar las bases para cosechar oportunidades y bienestar para todas y para todos.

Es impostergable atender el llamado de quienes trabajan y viven en el campo.

Hoy, con este programa, estamos cumpliendo el firme objetivo de garantizar la seguridad humana de los michoacanos y, en particular, al 31 por ciento que aún vive y trabaja en nuestro sector rural.

La seguridad humana resalta la necesidad de combinar programas y políticas públicas de paz, seguridad y desarrollo social con transversalidad en el ejercicio de los derechos humanos, por lo que, de acuerdo con la ONU, busca ser garante del bienestar integral del ser humano y ese es, precisamente, lo que con este esfuerzo compartido como gobiernos estamos realizando.

Hoy legamos a Michoacán un programa de modernización del campo que detonará en mejor calidad de vida, mayor y mejor educación, mayor y mejor seguridad, mejores esquemas de salud, mayor competitividad y mayor presencia en el mundo.

Señor licenciado Enrique Peña Nieto, Presidente de nuestro país.

Señor Secretario Pepe Calzada:

Nuevamente reitero nuestro agradecimiento, primero, por todo el respaldo que el señor Presidente de la República le ha brindado a Michoacán.

Sinceramente, Presidente, muchas gracias por todo el acompañamiento y el esfuerzo.

Señor Secretario:

Muchas gracias por apostarle a Michoacán y a su campo.

Muchas gracias, Pepe, por ese compromiso y apoyo para desarrollar a nuestro campo.

Muchas gracias.

Y vale la pena decir, el señor Presidente de la República, el Secretario, y todos los integrantes del Gabinete han acompañado a Michoacán de manera decidida, sin distingo de colores, sin ninguna otra postura o compromiso que no sea el que juntas y juntos saquemos a Michoacán adelante.

Sólo trazándonos como meta sacar a Michoacán dándole bienestar y paz social a todas y a cada uno, a todas y a todos sus habitantes. Así lo vemos en Michoacán, señor Presidente.

Y en el mismo sentido, expreso, como siempre, la disposición del gobierno que yo encabezo para seguir trabajando en todas las asignaturas pendientes.

Señor Presidente:

Le expreso sinceramente nuestro agradecimiento por su respaldo, apoyo y acompañamiento.

Muchas gracias.

-MODERADORA: A continuación, se proyectará el video: Entrega de Maquinaria e Incentivos para el Campo.

(PROYECCIÓN DE VIDEO)

-MODERADOR: A continuación, hace uso de la palabra el maestro José Eduardo Calzada Rovirosa, Secretario de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación.

-SECRETARIO JOSÉ EDUARDO CALZADA ROVIROSA: Muchas gracias.

Muy buenas tardes tengan todos ustedes.

Señor Presidente de la República, licenciado Enrique Peña Nieto, me da mucho gusto poder acompañarlo a Michoacán, a dar buenas noticias a Michoacán.

La semana pasada estuvimos aquí, el viernes de la semana pasada, cumplimos con nuestra visita número 14 a Michoacán, acompañando al señor Gobernador Silvano Aureoles y a las mujeres, y a los hombres productores de esta tierra.

Que cada vez que venimos les decimos prácticamente el mismo mensaje: que nos sentimos profundamente orgullosos de la contribución que ustedes hacen a México, del esfuerzo que hacen cada vez que vamos a las huertas de aguacate, cada vez que tenemos la oportunidad de saludar a las mujeres y a los hombres productores de productos del mar, de las pesquerías de Michoacán, cuando vamos a las huertas de berries y vemos lo que están haciendo en Michoacán, nos sentimos profundamente orgullosos.

Luego a veces nos preguntan: bueno, en qué momento México se convirtió en un país tan productivo en lo agroindustrial.

Y siempre yo les hago la reflexión, que es una reflexión personal, amigas y amigos. A raíz de que México se abrió al mundo en la comercialización de los productos y la competencia, México se convirtió en un país mucho más competitivo y productivo.

No obstante que en los años 80 y en los años 90 la apertura comercial generaba para muchos productores dudas y generaba debate, a lo largo de los años, prácticamente más de 20 años que tenemos de Tratado de Libre Comercio hemos probado que los mexicanos somos mejores en la competencia, y que pasamos, como bien mencionaba el Gobernador Silvano Aureoles, que pasamos del volumen al valor.

Y eso para nosotros ha sido muy importante hoy en nuestra balanza comercial y en el poder afianzarnos también con nuestros principales socios comerciales, que son, en lo agrícola, Estados Unidos y Canadá.

Hoy, que en algunas partes del mundo debaten, como es el caso de Europa, por lo que vimos hace un par de días, con la salida de Gran Bretaña de la Unión Europea, nosotros siempre decimos, señor Presidente, que cuando algunos tienen retos, otros tienen oportunidades.

Nosotros tenemos la oportunidad de consolidar esta región del mundo como la más dinámica, competitiva y económicamente viable en el mundo.

Diario estamos comercializando, no solamente productos agrícolas, pero diario comercializamos más de mil 500 millones de dólares, solamente con Estados Unidos, eso es un millón de dólares el minuto. Y en productos agrícolas, tenemos una balanza superavitaria por primera ocasión en los últimos 20 años.

Es decir, el campo va bien. Sin embargo, hay muchas cosas por hacer.

Hoy estamos entregando, por instrucción del señor Presidente de la República instrumentos de progreso.

Eso que vemos allá atrás son instrumentos para el progreso para nuestras mujeres y para nuestros hombres, para los señores que tienen cinco hectáreas o que tienen 20 hectáreas, que quieren producir más y que se merecen producir más.

Hoy, México es sinónimo de progreso. México siembra éxito, porque somos el doceavo productor de alimentos del mundo.

Por eso, nos da mucho gusto, señor Presidente, acompañarlo nuevamente a Michoacán. Constatar que trabajamos de manera unida y solidaria con el Gobierno de nuestro amigo Silvano Aureoles.

También quiero mencionar que aquí los Diputados, los Senadores, los generadores de oportunidades y de buenas economías, siempre han sido generosos con el Gobierno, señor Presidente, que usted encabeza.

Aquí está, con nosotros, nuestro amigo Benjamín Grayeb, que ha sido muy solidario, y que siempre juntos trazamos políticas públicas para cumplirle a nuestra gente.

Por eso me siento contento, señor Presidente, porque la instrucción que usted nos dio hace un poco más de nueve meses, cuando me encargó esta dependencia, estamos tratando de cumplirla:  construyendo amigos y también prosperidad.

Muchísimas gracias.

-MODERADORA:  Invitamos respetuosamente al señor Presidente de los Estados Unidos Mexicanos a realizar la entrega de incentivos para el campo.

(ENTREGA DE INCENTIVOS Y CARTAS DE AUTORIZACIÓN)

-MODERADOR: Tiene la palabra la ciudadana Patricia Olivia Padilla Valdez, Productora del Municipio de Salvador Escalante, Michoacán.

-C. PATRICIA OLIVIA PADILLA VALDEZ: Con respeto le saludo.

Saludo al ciudadano Presidente de la República, licenciado Enrique Peña Nieto.

Al Gobernador del Estado de Michoacán, ingeniero Silvano Aureoles, y a todos los productores que hoy se dieron cita en este lugar.

Yo, soy una pequeña productora de aguacate en la tierra ejidal que heredara el abuelo a mi padre, Gonzalo Padilla Juárez.

Vivo en la Tenencia de Tarascón, Municipio de Salvador Escalante.

Mi nombre es Patricia Olivia Padilla Valdez y se me ha distinguido de entre los productores del Estado de Michoacán para agradecer los diferentes apoyos al campo que tiene el Gobierno Federal, a través de SAGARPA.

PIMAF programa para productores temporaleros de maíz y frijol en zonas marginales; PESA, programa estratégico para la seguridad alimentaria; Extensionistas, que con sus 22 agencias de desarrollo interdisciplinario crean proyectos productivos en zonas marginales.

Y, por último, la mecanización del campo de la que soy beneficiaria.

Soy, como muchos de ustedes, el tenaz producto de la fe en la siembra y sus cosechas. Estoy adquiriendo un tractor con implemento agrícola.

Recibiré, en suma, 350 mil pesos: 200 mil por parte del Gobierno Federal y 150 mil por parte del gobierno del estado.

No obstante, significativo apoyo, la deuda que resta es equiparable al beneficio, pondré al igual que ustedes, mi fe en las cosechas de los cinco años venideros, para pagar un crédito que, si bien será de una tasa de interés baja, el 6 por ciento, estará supeditada a mis pagos oportunos.

He aquí que en el génesis del Gobierno de Aureoles se desea la prosperidad del campo michoacano. Su compromiso es de cinco años, más entregas de tractores, al millar por año, con tal suerte que para el 2021, él cumpla su promesa y yo, como muchos de ustedes, finiquite mi adeudo.

Soy, en mi tradición, mujer del maíz, de mi granero, de mi troje, que se queda vacía cuando no siembro.

Por ello, me rindo al sueño de los abuelos dormidos, los que exhortan, alza la mano y siembra; con un gesto impaciente en el aire, en la arena, en el surco, en el mar. Sembrar, sembrar, infatigablemente sembrar, en mujer surco o sueño, sembrar.

Yérguete ante la vida con la fe de tu siembra, siembra amor y sonríe al pasar. La arena del desierto y el vientre de la hembra, bajo tu gesto próvido quiere fructificar.

Desdichados aquellos que la vida maldijo, que no soñaron nunca, ni supieron amar. Hay que sembrar un ansia, un sueño, un árbol, un hijo, porque la vida es eso, sembrar, infatigablemente sembrar.

Son las palabras de José Ángel Buesa.

Así, a partir de la entrega de tractores y sus implementos, la tierra michoacana olerá a estreno. El estreno que favorecen los gobiernos, en mancuerna con el trabajo de sus productores.

A guisa de popurrí, de Lindo Michoacán, que sea esta mecanización como el vuelo de palomas mensajeras que construyan paraísos.

Desde las depresiones del Río Lerma a las del Río Balsas, cruzando la Sierra Madre del Sur a las planicies costeras del Océano Pacífico, para arribar, finalmente, a mi tierrita, El Tarascón, enclavado en el sistema volcánico transversal.

Palomas mensajeras productivas de frutas y hortalizas, de riego y temporal.

Que sea para todos los pequeños productores presagio, buena estrella, años de vacas gordas y crecimiento.

Que se llenen los graneros y demos impulso a un país que necesita renovar la fe. Fe en el trabajo honesto, en manos de labor y en tierras productivas.

Gracias.