1. Resumen ejecutivo
  2. Visión Nacional
    • Canada
    • Estados Unidos
    • México
  3. Prefacio
    • Intención de la preparación de un plan
    • Metas, prioridades y estrategias
    • Compromiso con el plan
    • Arquitectos del plan: Miembros del Equipo y Coordinadores
  4. Introducción
    • Antecedentes de Rabia en Norteamérica
    • Importancia de Rabia en Salud Pública
    • Impacto en la Agricultura y Vida Silvestre
    • Necesidad de un Control Coordinado de Rabia en Norteamérica
    • Visiones/ Objetivos/ Metas
    • Capacidad y apoyo al Laboratorio de Diagnóstico
    • Métodos
  5. Trabajo Colectivo Internacional
    • Implementación del Trabajo Colectivo Internacional
    • Compromiso de los Socios del Plan
  6. Aumento de Nuestra Base Científica
    • Compromiso para Expandir la Información Científica para Cerrar Lagunas Cruciales en los Datos
    • Mejorar los Métodos de Diagnóstico de Rabia en el Laboratorio y Campo
    • Colaborar en Investigaciones para Mejorar el Programa de Control Internacional de la Rabia y Asegurar que las Futuras Decisiones de Control sean Bien Informadas
    • Integrar los Hallazgos Científicos Actuales a Prácticas Aplicadas de Control
  7. Retos
    • Procurar Implementar el Plan Costo-Beneficio de las Acciones
    • Buscar Diversas fuentes de Financiamiento para Satisfacer las Metas del Plan
    • Asegurar Apoyo Adecuado de Laboratorio
    • Mantenimiento y Expansión de Sociedades
    • Desarrollo de Vinculación Efectiva entre los Países Participantes y a través de Varios Sectores Gubernamentales y otras Entidades Interesadas
    • Monitoreo y Dirección de Tendencias Sociales, Económicas y Ambientales Emergentes que Afecten el Control de la Rabia
    • Continuar Revisando los Logros del Plan y Tratar las Deficiencias
  8. Viendo hacia adelante
    • Visión para el Futuro
  9. Agradecimientos
  10. Referencias